2023年夏に最適な虫除け・蚊除けグッズを専門家が紹介

文：ビクトリア・ジャルディナ、ルビー・マコーリフ

正直に言おう。「お前は害虫だ」ということわざは、暖かい季節になると私たちの体に虫刺され（私たちは蚊やその他の刺されの原因であるお前たちを非難している）が押し寄せることから生まれたのだろう。

言うまでもなく、春から夏にかけてのハイキング中の虫取りバイクは、 少しも望まれない。

あ、噛まれるのは優しいからだ！」「噛まれ放題でつなひきごっこができる！」と豪語する人もいるが、正直、可愛くもなんともない。(関連:最高の虫除けスプレー).

「虫除けスプレーは一般的に虫を寄せ付けないが、対象害虫は外で遊んだり、ハイキングしたり、狩猟したり、ボートに乗ったりしているときに蚊やダニなどの刺す虫であることを念頭に置いてほしい」と、医療・獣医昆虫学者であり、この業界で41年の経験を持つニュージャージー州のA Ablaze Pest Control社のオーナー、ジェイミー・ハバーマン氏はNew York Post紙に語っている。

幸運なことに、私たちはHabermanに話を聞き、良い虫除けスプレーや蚊除けスプレーの成分について411を教えてもらった。また、よくある質問（FAQ）には、使用する際の注意点が詳しく説明されている。

記事全文はこちら。

‍