ガーデナーに聞く病気を媒介するシカダニとの闘いに勝つ

今週すべきことニューイングランドの庭は、1ヶ月の雨のおかげで例年になく青々とした夏となった。私たちは幸運だった。蚊を繁殖させないために、バードバスには水を溜めておくが、古いゴミ箱に溜まった雨水は捨てること。蝶を増やしたければ、日当たりの良いミネラル豊富な土に小さな泥だまりを作り、そこに水を張って蝶のバードバスを作りましょう。夏野菜や一年草の花を摘んで、実をつけさせましょう。

Q.屋外で子供をシカダニから守るにはどうしたらよいですか？

N.H.、ウォルポール

A.今年は、衰弱させる可能性のあるライム病を媒介するシカマダニ（Ixodes scapularis、別名クロアシマダニ）の当たり年です。幸いなことに、マダニは飛び跳ねたり飛んだりすることはできない）

マダニにはいくつかのライフステージがあるが、最も危険なのは5月から8月にかけての未熟なニンフの時期である。しかし、大型の成ダニにも注意しなければならない。なぜなら、暑く乾燥した天候や気温が36度を下回るとき以外は、ほぼ一年中活動しているからだ。

防御のためには、特に膝から下にピカリジンやDEET忌避剤をスプレーすること。あるいは、ガーデニングやハイキングの服や靴にペルメトリンをスプレーする（直接肌に塗ってはいけない）。私は1シーズンに数回、屋外の洗濯物干しに干した薄い色の服に、ダニや蚊用のソーヤー虫除けスプレーを染み込ませてガーデニングをする。乾燥後、乾燥機を6回使っても大丈夫だ。ガーデニングウェアをInsect Shield (www.insectshield.com)に郵送すれば、より長持ちします。

病気を媒介するシカダニとの戦いに勝つ方法について、キャロル・ストッカーが書いた詳しい情報はこちらをご覧ください。