スティーブン・フォートナー／ディザスター・エイド・カナダ

"災害援助カナダからの援助により、私たちは貴社のポイント・ゼロ・ツー・システムを12台持ち込むことができました。ビクトリアから他の支援物資と一緒にビルマのダラ・タウンシップにキットを持ち込みました。ヤンゴンのプラスチック市場でバケツを購入し、ポーターを雇って村まで運びました。以下は、私たちがシステムを設置し、それらを配っている写真です。

、2月の初めにこのシステムを設置しました。説明書もビルマ語に翻訳して印刷しました。来年もまた、より多くの援助を持って行くつもりです。彼らはとても貧しく、雨季の水を集めるために手で掘った池や溝から水を飲んでいます。この木造の小屋には17人の子どもたちが住んでいます」

- スティーブン・フォートナー

Disaster Aid Canada

スティーブン・フォートナー

“With the help of Disaster Aid Canada we were able to bring in 12 of your Point Zero Two Systems. We brought the kits from Victoria with us along with other aid into Dalla Township in Burma. We bought the buckets in the plastic market in Yangon and hired porters to take them to the village. Here are some photographs of us setting up the systems and giving them away. You have no idea of what a blessing this was for this village.We set up this system at the beginning of Feb. We also had the instructions translated and printed up in Burmese. We are going back again next year with more aid. They are very poor and much of the area drinks water from ponds and ditches they dig by hand to collect the water from the rainy season. 17 children live in this wooden shack.”

チームから

スクワッドメンバーやアンバサダー、ブランドパートナー、ソーヤーチームなど、私たちのコミュニティとのキャンプファイヤーでの会話。

チームから

4 MIN

メディア

Add an extra layer of protection to your clothing, shoes and gear with this unscented and editor-chosen permethrin spray by Sawyer that bonds to fabric fibers and repels ticks and 55 other insects, including mosquitoes.