FOR IMMEDIATE RELEASE:

フロリダ州セーフティハーバー（2017年9月6日）-ソーヤープロダクツは複数の団体と協力し、ハリケーン・ハービーの救援活動を支援するため、約2万個のバケツ型ろ過システムと3万個以上の虫除けを配布する。 これらのバケツ型アダプター・システムは世界80カ国以上で使用されており、1日あたり最大500ガロンをろ過することができる。 送られた虫除け剤には、蚊、ダニ、ハエに効果的な家族向けの20％ピカリジン・スプレーや、乾燥後は無臭で6週間または6回の洗濯で効果が持続する衣類、ギア、布地用のペルメトリン虫除けトリートメントなどがある。 標準的な0.1ミクロンの絶対バケツ型ろ過システムに加え、今月末に発売される、水の汚染レベルが特に高い場所で化学物質や農薬を除去する、まったく新しいソーヤー・セレクト・フォーム型ろ過システムもお送りします。

ソーヤー浄水システムは現在、Convoy of Hope、Samaritan's Purse、MAP International、Water is Basic、Water with Blessings、Disaster's Aid、One Atta Time、Hope for Burundi、New Hope Coalitionなどの団体と協力して、ヒューストン、ボーモント、その他の被災地で配布されています。 私たちはまた、ケージャン海軍とサービス・ラインマンに浄水器と虫除けスプレーを支給することにも取り組んでいます。 私たちは、これらの団体が現地で提供しているすべての支援に感謝し、彼らを支援するために最善を尽くしています。フロリダ州セーフティハーバーの製造工場もハリケーン・イルマに備え、ハイチやその他の島国での救援活動の調整を始めている。

また、虫除けスプレーの推奨品や国際的な支援活動についての情報も提供している。